Questa è la mia poesia intitolata “Reliquia Sanguinis Christi in Zwerinam”, ossia “La reliquia del Sangue di Cristo in Schwerin”:
RELIQUIA SANGUINIS CHRISTI IN ZWERINAM
Quannu da la Cruciata turnau…
Henricus Zwerinensis conti…
Sanguinis Christi reliquia purtau…
ubi Sancti Maria et Ioannes funu…
sed Ecclesia ibi finìu…
et Magnus episcopus chidda ancu lassau…
et Christi Sangu scumparìu.
LA RELIQUIA DEL SANGUE DI CRISTO IN SCHWERIN
Quando dalla Crociata tornò…
Enrico conte di Schwerin…
del Sangue di Cristo la reliquia portò…
ove i Santi Maria e Giovanni furon…
ma la Chiesa ivi finì…
e il vescovo Magnus quella anco lasciò…
e il Sangue di Cristo sparì.
Non solo Mantova ebbe a che fare col Preziosissimo Sangue di Cristo.
Una parte di esso si trova anche a Weingarten.
Tuttavia, anche una città del nord della Germania ebbe una reliquia simile.
La città in questione fu Schwerin.
Essa fu portata a Schwerin nel 1222 dal conte Enrico (1155-1228).
Probabilmente, il Sangue di Cristo in questo potrebbe essere stato preso da Gerusalemme o da Costantinopoli.
La città (capitale dell’Impero Romano d’Oriente) fu saccheggiata dai crociati durante la IV Crociata nel 1204.
Molte reliquie ed oggetti di culto furono portati via da lì.
Penso, per esempio, ai cavalli di bronzo che oggi noi vediamo a Venezia.
Probabilmente, il conte potrebbe essere passato per Costantinopoli e potrebbe avere preso il Sangue di Cristo nella V Crociata o potrebbe averlo trovato in Gerusalemme.
Va detto anche che le reliquie possono essere tali per contatto.
Ergo, un oggetto che viene messo a contatto con una reliquia autentica diventa una reliquia a sua volta.
Così, la cattedrale di Schwerin divenne luogo di pellegrinaggio, almeno fino al 1524.
Nel 1524, la cattedrale fu confiscata ai cattolici e data ai luterani.
L’ultimo vescovo cattolico di Schwerin, Magnus III von Mecklenburg (morto nel 1550) si convertì al luteranesimo nel 1533 e si sposò, senza avere dei figli.
Questo pose fine alla diocesi cattolica.
Il Principato Ecclesiastico di Schwerin continuò ad esistere fino al 1648.
Probabilmente, il Sangue di Cristo potrebbe essere scomparso col passaggio del duomo dal cattolicesimo al luteranesimo.
Del destino di un simile oggetto sacro non si sa più nulla.